“বলিবার কথাগুলি পরিস্ফুট করিয়া বলিতে হইবে—যতটুকু বলিবার আছে, সবটুকু বলিবে—তজ্জন্য ইংরেজি ফার্সি, আর্বি, সংস্কৃত, গ্রাম্য, বন্য, যে ভাষার শব্দ প্রয়োজন, তাহা গ্রহণ করিবে, অশ্লীল ভিন্ন কাহাকেও ছাড়িবে না।”/বঙ্কিমচন্দ্র…
শ্যামাচরণ গাঙ্গুলি কইছিলেন যে, বিশ্ববিদ্যালয় বলার চাইতে ইউনির্ভাসিটি বলাটাই বেটার, অথচ সংস্কৃত-খাদেমদের ফতোয়া-মতে ছোটলোক বাঙালিদের মুখ দিয়া বিশ্ববিদ্যালয় বাইর করার কোশিশ দেড়শ বছর ধইরা আমরা কইরা যাইতেছি, রিটেন ল্যাঙ্গুয়েজে। উনার আর্গুমেন্ট সিম্পল – যে কোন ভাষাই চেইঞ্জ হয়, ফিক্সড না।…
কিস্তি ১ …………………………………………………………… গ্রামারের যে মেজর জায়গাগুলি – সন্ধি, সমাস এইসব জায়গাতে শ্যামাচরণ দেখাইতেছেন যে, সংস্কৃতের নিয়ম রাখার কারণে গোলমাল হইতেছে, কারণ এইগুলি রাইটাররা জোর কইরা ঢুকাইতেছেন, বেশিরভাগ সময়। রাইটাররা আরো আকাম করতেছেন, যেই শব্দগুলা সংস্কৃত থিকা চেইঞ্জ হয়া বাংলায়…
কিস্তি ১ ।। কিস্তি ২ ।। ……………………………………….. পুরাটা একটাই লেখা। সো, কিস্তি ১ থিকা পড়া শুরু করাটা বেটার। আর আগের দুইটা কিস্তি পড়া থাকলে এইটা থিকাই শুরু করতে পারেন। ……………………………………….. The points discussed, and the results arrived at, may here…
হরপ্রসাদ শাস্ত্রী’র এই লেখা বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ছাপাইছিলেন বঙ্গদর্শনে (৮ নাম্বার সংখ্যা, শ্রাবণ, প. ১৮৩ – ১৮৮; বাংলা ১২৮৮ সন, আনুমানিক খৃষ্ট সন ১৮৮১)। পরে হুমাযূন আজাদ উনার ‘বাঙলা ভাষা’ বইয়ের দ্বিতীয় খন্ডে (আগামী প্রকাশনী, ১৯৮৪, নতুন ভার্সন ২০০৯-এ) ‘ভাষা-পরিকল্পনা’ সেকশনে…
