রাবিয়া সাহিন হকের কবিতা
প্রিন্টের শাড়ি ~ বিষ্টির পরে এতটাই নরম হয়ে আছে মন যেন ধান রোয়া যাবে এখন…. তোমারে ডাকার মতন স্বর জেঁকে আছে চাতকের গলায়। মেঘ মেঘ করা এইসব দিনে তোমার ঘুম হয়ে থেকে যাই আমি ঘুম নাই যার জানলায় মুখ— জানি…
বিভিন্ন ফর্মের ক্রিয়েটিভ আর্ট।
প্রিন্টের শাড়ি ~ বিষ্টির পরে এতটাই নরম হয়ে আছে মন যেন ধান রোয়া যাবে এখন…. তোমারে ডাকার মতন স্বর জেঁকে আছে চাতকের গলায়। মেঘ মেঘ করা এইসব দিনে তোমার ঘুম হয়ে থেকে যাই আমি ঘুম নাই যার জানলায় মুখ— জানি…
[সবগুলা গল্পই নেয়া হইছে কাফকার “Betrachtung” বইটা থেইকা। Betrachtung মানে Contemplation / Meditation / ধ্যান। গল্পগুলা Willa and Edwin Muir এর ইংরেজি অনুবাদ থেকে বাংলায় অনুবাদ করা হইসে।] আচানক হাঁটতে বাইর হওয়া যখন এইটা ক্লিয়ারকাট বুঝা যাইতেছে যে আজকের…
রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেনের সুলতানা’স ড্রিম হইতেছে একটা ওয়ার্ল্ড ক্ল্যাসিক। ১৯০৫ সালে উনি ইংলিশেই লেখছিলেন এইটা। দ্য ইন্ডিয়ান লেডিস পত্রিকা’তে ছাপা হইছিল। পরে ১৯০৮ সালে বই হিসাবেও ছাপা হয়। অই সময়টাতে ধারণা করা যায়, রোকেয়াও উনার লিটারারি এডভেঞ্চারের জায়গাটাতে ছিলেন। ১৮৯৮…
মূল মণিপুরি গল্প: জোসেফকী মচা লেখক: সুধীর নাউরোইবম তরজমা: চিংখৈ অঙোম ড্রাইভিং সিটে জোসেফ একলা বইসা আছে। গাড়ি চলতেছে খুব ধীরে। খুব যত্ন কইরা সাজগোজ কইরা বের হইছে সে আজ। একদম ফিটফাট। এর আগে এমনটা আর কখনও হয় নাই।…
# ‘এমন একদল চোর বানাইছো এমন অনেক চোর বানাইছো এমন একজন চোর বানাইছো লজ্জা-শরম নাই; কার কাছে চুরির বিচার চাই? ও দয়ালরে/…’ # ৮০’র দশকের শেষ দুই বছরের দিকে হবে। এরশাদ-সরকারশাসিতশোষিত দেশে আমরা পোলাপাইনের বয়স পার হইতেছি হাফপ্যান্ট [তখন ইংলিশপ্যান্ট]…
